World-Class Audio for Your Global Success

SITE UNDER CONSTRUCTION:

Thank you for your patience

admin@studiokaeru.com

Available for business now

  • Logo of a silhouette of a frog above the text "STUDIO KAERU" in bold letters.
  • Logo featuring a black silhouette of a frog above the text "STUDIO KAERU" in bold letters.
  • Black silhouette of a sitting frog with text 'STUDIO KAERU' below.
  • Logo of a frog silhouette above the text 'STUDIO KAERU' in bold font.

We provide

Localization

Culturally accurate, idiomatic translation from Japanese, Chinese, Korean and Spanish into natural English—tailored to your game’s tone and world.

Voiceover & Dubbing

Your characters brought to life by our roster of professional, native-English-speaking voice actors—each recording from broadcast-ready home studios.

Casting & Directing

We handle the casting process and direct talent to match your creative vision—whether it’s three lines or three hundred.

Editing & Delivery

We organize, clean, and master your audio to fit your project’s specs—ready to drop straight into your build.

Demo reels

From high-energy animation to grounded narration, explore our curated demo reels across genres. Each reel showcases the versatility, clarity, and emotional depth of our professional voice talent.